ネットチャイナ中国語教室 ログイン 100円体験
今週予約可能レッスン数:6,039コマ
昨日実施したレッスン数:536コマ

「茅台酒入りラテ」発売! 高級酒・茅台とラッキンコーヒーがコラボ

大家好!皆さんこんにちは、オンライン中国語教室ネットチャイナの周です。
中国語の文章を皆さんにお届けしますので、中国語の勉強に役に立てれば嬉しいです!
では、今日の文章をご覧になってください。

 

中国の高級酒・茅台酒(マオタイ)と瑞幸珈琲(ラッキンコーヒー)のコラボ商品「醤香(白酒の香りの種類の一つ)ラテ」が発売された。ラッキンコーヒーによると、この「醤香ラテ」には白酒(蒸留酒)風味の高濃度ミルクが使用され、アルコール度数53度の茅台酒も入っているが、商品自体のアルコール度数は0.5度以下だという。価格は1杯38元(1元は約20.1円、約764円)で、クーポン券を使用すると19元(約382円)になる。人民網がメディアの報道を総合して伝えた。

 

実は、茅台酒が業界の枠を超えてコーヒー産業に挑戦するのはこれが初めてではない。これより前にも、茅台アイス(広州店)で茅台酒風味のコーヒーを発売している。価格は28元からで、度数53度の飛天ブランド茅台酒が1杯につき1.8ミリリットル入っている。また一部のコーヒー商品には、追加料金12元で飛天茅台酒1.8ミリリットルをさらにプラスすることもできる。

66元の茅台アイスから、最近発売した29元の茅台アイスキャンディー新製品「小巧支」、さらには一連の茅台酒モチーフのクリエイティブグッズに至るまで、茅台酒は「アルコールメーカーと異業種とのコラボ」の道を突き進んでいる。

 

转载自「人民網日本語版」
----------------------------------------------------------

以上は今日の中国語コラムでした。 ネットで中国語を勉強できるのはネットチャイナの特徴です。
100円で7日間体験できますので、ぜひ中国語のマンツーマンのレッスンを体験してくださいね。
では、再见!